Figure 9. A recurring, small-scale expression of the axis underlying the movement