Figure 7.2b. Bifurcated and non-bifurcated pathways through the long element in Bire as alternate forms of N-cycle continuity