Example 4. Transcription of Xenakis’ representation of the equivalence of semitones and perfect-fourth steps. The pitch names are in French in the original manuscript