Example 2. Results of survey of twenty-three English-language textbooks (1886–1946) that use “changing tone” in a manner consistent with an escape tone